Catherine Zeta-Jones a făcut Zorro și l-a cunoscut pe Michael Douglas la 28 de ani

În seria 28 de întrebări și răspunsuri a lui Bustle, femeile de succes descriu exact cum arăta viața lor când aveau 28 de ani – ce purtau, unde lucrau, ce le-a stresat cel mai mult și, dacă este ceva, ce ar face diferit. De data asta, Catherine Zeta-Jones — care a lansat recent o linie de cafea Casa Zeta-Jones — discută despre anul pe care l-a făcutVulpe și l-a cunoscut pe soțul ei.

În 1997, Catherine Zeta-Jones și-a vândut casa din Londra pentru a veni la Hollywood. I se acordase o viză de muncă de șase luni pentru o singură scenă de lucru la Universal Studios, dar tânăra de 28 de ani era hotărâtă să profite la maximum de biletul de avion. Acesta a fost biletul meu de aur Willy Wonka, spune ea. Știam că aș putea fi legal în America și să fac o audiție.

La acea vreme, Zeta-Jones era deja faimoasă în Marea Britanie pentru că o interpreta pe Mariette — era ca o pin-up din anii 1950 — în serialul de succes.Darling Buds of May.Dar acoperirea tabloidului care a urmat – cu cine mă întâlneam, unde mâncam, cu ce mă îmbrăcam – nu s-a potrivit cu actorul serios pe care ea încerca să devină. Mă gândeam să fiu un pin-up din 1990, spune ea cu tristețe. În SUA, ea ar putea începe din nou.

La scurt timp după ce și-a despachetat o valiză, Zeta-Jones și-a rezervat un alt loc de muncă și cele șase luni au devenit un an. A fost, de asemenea, turnatăVulpeși l-a cunoscut pe Michael Douglas, care avea să devină soțul ei. Dacă fiica mea spune: „Care a fost anul tău preferat?” Eu spun mereu 28 de ani, spune Zeta-Jones. Eram propria mea femeie. Eram independent. Eram independent financiar. Eram independent emoțional. Am fost neînfricat în noi aventuri.

Mai jos, Zeta-Jones, în vârstă de 51 de ani, vorbește despre decizia ei de a schimba faima Marii Britanii pentru o șansă la Hollywood, despre faptul că s-a îndrăgostit de un actor consacrat cu 25 de ani mai mare decât ea și despre dorința ei de a aparține.

Du-mă înapoi în 1997. Cum te-ai simțit despre viața și cariera ta la 28 de ani?

Mi-a schimbat viața – s-au întâmplat multe lucruri care sunt sinonime cu ceea ce s-a dovedit a fi viața mea de astăzi. Aveam 28 de ani când am făcut-oVulpe. Soțul meu a văzutVulpe, a vrut să mă cunoască. Sunt căsătorit de 20 de ani, doi copii.

Înregistrați deja un astfel de succes ca actor în Marea Britanie când ați decis să veniți în America.

Am simțit că oamenii au uitat că sunt actor; Devenisem o celebritate. Nu am vrut să fiu o celebritate; euvreia fi actor.

Mă mut în Statele Unite și cunosc oameni noi și învăț cum să conduc pe cealaltă parte a drumului și îmi închiriez propriul apartament și iau un agent - totul era nou. Și îmi amintesc că m-am simțit foarte prezent. A fost umilitor să fiu dintr-o dată necunoscut din nou, doar să apară și să dau audiții pentru lucruri. Și apoi să te arunciPrindereași să lucrez cu un idol de-al meu, Sean Connery. Cred că a fost mai mult o majoritate decât orice altă parte a vieții mele.

Cum arătau zilele tale la 28 de ani?

Eram singură când am venit în State. Am fost singură, singură, singură până l-am cunoscut pe soțul meu. Eram propria mea femeie. Am fost ambițios într-un mod bun, sănătos. Eram într-o țară nouă, făcând prieteni bune care încă sunt cu mine. Am devenit parte dintr-o lume expat de tineri actori. Eram Russell Crowe, eu, Salma Hayek. Obișnuiam să stea împreună, făcând audiții, mergem la studiouri pentru castinguri. A fost un moment bun, trebuie să spun.

Când ai fost aruncat înăuntru Vulpe știai că asta ar putea fi marea ta oportunitate?

Nu, tot ce știam este că eram într-o companie foarte, foarte bună. Și eram cu Antonio [Banderas], care tocmai ieșise din filmele lui [Robert] Rodriguez [Mexico Trilogy]. Era cât de fierbinte poate fi. Și Anthony Hopkins nu primise de mult Oscarul pentruTăcerea mieilor. Steven Spielberg producea, iar Martin Campbell, care tocmai a avut succes cu James Bond, regiza. Deci, pentru mine, a fost de genul: „Cât de norocos pot avea?” Apoi depindea de mine să fac ceea ce trebuia să fac. Pentru a pune amprenta asta.

Îți amintești cât de bune au fost recenziile despre tine? Te-au numit atrăgător, atrăgător, îndrăzneț. Îți amintești cum a fost să ai acea validare la acea vârstă?

Nu citesc recenzii și nu mă uit aproape niciodată la ceva în care mă aflu. Cred că este de la ani de când am stat la teatru: ziua de temut după seara de lansare. Am coșmaruri repetate din asta. Dar îmi amintesc în mod special că mergeam pe stradă în America și auzeau oamenii spunând - și asta este cuvântul textual, nu aș uita niciodată - „Oh, ea este tipa de laVulpe.'

clătiți părul cu cocs

Când am plecat peste ocean în vacanță, a fost puțin diferit. Când ești cunoscut în Marea Britanie, ești cunoscut în Marea Britanie și, oricât de grozavă este aceasta, este o insulă foarte mică. Când ieșiți pe piața americană, ea pune mai multă lumină globală. A fost un fel de nebunie că oamenii m-au recunoscut mergând pe stradă în America.

PA Images/PA Images/Getty Images

Ai părăsit Anglia pentru a evita să devii o celebritate și s-a recreat aici.

Da, dar atunci eram mai bătrân, mai înțelept, mai sigur financiar pentru a face față. Când s-a întâmplat aici, eram puțin mai priceput. Eram puțin mai pregătit. Am fost mai capabil să navighez în el.

A fost, Doamne, asta este ceea ce numești tu „a făcut-o”? Nu știu, dar cu siguranță este foarte distractiv.

Ai avut o definiție despre cum ar arăta să ai succes?

Când lucrez în jurul unor mari actori sau când lucrez cu mari regizori, acesta este succes. Succesul este să nu obții o rezervare într-un restaurant când nimeni altcineva nu poate. Mă simt de succes când mă înconjoară de oameni grozavi și oamenii mă acceptă.

Am venit din Țara Galilor dintr-o familie din clasa muncitoare. Când m-am dus la Londra, îmi amintesc - și nu opresc în niciun fel Londra sau Marea Britanie. Sunt încă britanic. Nu sunt american, nu am avut niciodată un pașaport american — dar provenind dintr-o clasă muncitoare, cu un accent care poate fi definit de unde am fost educat, de unde vin... Când am plecat la Londra, am fost' Face parte din acea intelectualitate, acea RADA, acea Companie Regală Shakespeare. Eram practic un hoofer - un dansator de tip tap care putea să joace și să cânte. Unde mergi la scoala? Nu am fost la facultate. Am fost să fac un tur de nouă luniJocul cu pijama. Și așa, pentru mine, am un pic de obstacol psihologic de a fi acceptat.

Să vorbesc cu un președinte și să acționez în fața lui Steven Soderbergh, sau Steven Spielberg... Indiferent de rezultatul acestor proiecte, simțeam că aparțin. Așa s-a întâmplat în acea vreme de 28 de ani în America. Aveam întâlniri cu Spielberg. Am fost pe platourile de filmare cu Banderas și Tony Hopkins. Michael Douglas a vrut să mă cunoască pentru numele lui Dumnezeu! A fost, Doamne, asta este ceea ce numești tu „a făcut-o”? Nu știu, dar cu siguranță este foarte distractiv.

la ce se folosește mousse

Eric Robert/Sygma/Getty Images

Soțul tău era deja foarte faimos și de succes în exact cariera pe care o urmăreai și era mai în vârstă. Ai fost intimidat să-l cunoști?

Mergeam la un festival de film. El promovaO crimă perfectă, și aveam de gând să promovezVulpepentru că încă nu ieșise în Europa. Am crezut că Michael Douglas a vrut să mă întâlnească la serviciu pentru că știam că este producător, dar și actor.

M-am gândit cu adevărat că pentru că eram în modul de lucru și mergeam la un festival de film și acolo se fac ofertele de film. Și oamenii sunt prezentați și lucruri de genul ăsta. Schmoozing, cum vrei să-i spui. Și am crezut că vrea să mă cunoască pentru o slujbă. Așa că nu m-am gândit niciodată: „O, Doamne, vrea să se întâlnească cu mine”.

Și apoi Tony [Hopkins] l-a invitat pe Michael la cină înainte de premieră, la cină devreme și la o băutură după sau ceva de genul ăsta. Și la câteva ore de la întâlnirea cu mine, mi-a spus că vrea să-mi dea copii. Așa că am presupus că nu era pentru o slujbă.

Ai crezut că vorbește serios?

Ei bine, i-am spus: „Am auzit multe despre tine, am citit multe despre tine și totul este adevărat. Noapte bună.' Dar mi-a trimis flori în Scoția și am comunicat timp de un an după doar prin telefon. Ori de câte ori eram la New York sau el era în L.A., luam o cină sau ceva de genul ăsta timp de un an. Am devenit prieteni, cred. Și apoi totul a decolat într-o vară, și apoi asta a fost tot. Douăzeci de ani mai târziu, iată-ne.

Încă faci aceeași carieră pe care ai făcut-o la 28 de ani și ești cu același bărbat. Care crezi că este cea mai mare diferență între cine ești acum și cine erai când începeai?

Fiind mamă. Pentru că tot ce tocmai ți-am spus a dispărut când am devenit mamă. Și cel mai important lucru sunt copiii mei. Orice altceva este un bonus în viața mea. După ce am avut copiii mei, a fost misiune îndeplinită.

Pentru că este spre deosebire de o carieră, pe care o poți recupera, în care poți avea suișuri și coborâșuri, în care poți avea o renaștere. Cu copiii, nu vei primi niciodată acel timp înapoi. Nu vei. Pentru mine să fiu atât de practică și să fiu atât de prezent în viața lor este o alegere personală și să nu pot face alte lucruri de muncă. Dar timpul petrecut cu ei este de neșters. Nu o voi primi niciodată înapoi. Întotdeauna pot primi înapoi un rol bun. Întotdeauna apare ceva.

Acest interviu a fost editat și condensat.