Există o modalitate mai bună de a scrie despre prietenia interrasială?

Când Christine Pride și Jo Piazza au început să scrie împreună cartea Noi nu suntem ca ei , au vrut să se concentreze pe o prietenie contemporană. Ne-am dorit umanitate deplină, prezență și dimensiune [pentru] toate personajele care au făcut parte din poveste, spune Pride, care este un fost editor Simon & Schuster. Sună destul de evident, nu? Dar complotul lor i-ar fi putut conduce cu ușurință pe o cale capricioasă, către un anunț de serviciu public împachetat de un editor de cărți.

In schimb,Noi nu suntem ca eia câștigat recenzii cu stea din industrie, a fost ales pentru Bună dimineața Americaclubul de carte al lui , și ales ca alegere a editorilor Amazon pentru cea mai bună ficțiune și literatură de la lansarea sa în octombrie.

Nuvela prezintă doi cei mai buni prieteni din Philadelphia contemporană: un reporter de știri de culoare, Riley, și o casnică albă, însărcinată, Jen. Prietenia lor este pusă la încercare când soțul lui Jen, un ofițer de poliție locală, îl împușcă pe Justin, un adolescent de culoare, în timp ce urmărea un suspect de crimă. Riley intervine pentru a acoperi evenimentul de știri, punând în pericol prietenia ei cu Jen - și la știri. Au fost cei mai buni prieteni de la grădiniță, dar nu au vorbit niciodată despre rasă înainte. Acum trebuie să înceapă.

Piper Kerman și Larry Smith

Impulsul pentru roman a venit după ce Pride a editat romanul lui Piazza din 2018, Lui Charlotte Walsh îi place să câștige , stârnind o prietenie între cele două femei. Curând după aceea, Pride a renunțat la o carieră de montaj de 20 de ani, iar duo-ul s-a vândutNoi nu suntem ca eiși un alt roman co-scris pentru amprenta HarperCollins William Morrow. (Acordul nu a fost primul proiect de co-autor pentru jurnalistul Piazza, care a colaborat anterior la două cărți - Knockoff-ul și Iubitor de fitness — cu fostulMarie ClaireDirectorul de modă Lucy Sykes.)

Mai jos, Pride și Piazza vorbesc cu Bustle despre personaje defecte, ocolirea stereotipurilor și cartea a doua.

De ce cred că sunt prieteni atât de buni dacă nu vorbesc despre rasă?

Să vorbim puțin despre procesul de scriere. Christine, ai mai colaborat cu Jo, dar în mod normal nu lucrezi în această parte a procesului de scriere. Cum a fost diferită această experiență?

Christine Pride:Am fost redactor timp de 20 de ani , așa că este foarte suprarealist să fii de această parte a lucrurilor. Există roluri stricte atunci când ești editor și scriitor. În cele din urmă, este numele scriitorului de pe carte, așa că, indiferent de sugestiile pe care le-aș face, sunt foarte mult să le ia sau să le lase. Încerc doar să ajut la realizarea unei cărți mai bune. Dar când colaborezi cu cineva, este foarte mult 50/50 în ceea ce privește ideile și scrierea, așa că dinamica este diferită.

Îmi poți spune despre un moment în care nu ai fost de acord când ai scris?

CP:Este atât de amuzant pentru că vorbim atât de mult despre cât de dificil a fost acest proces, mai ales la început, în ceea ce privește curba de învățare, încercând să ne dăm seama cum să lucrăm împreună și despre chestii legate de cursă, când a apărut asta. Este interesant să privim înapoi acum. Jo este foarte orientată spre idei. Ea este foarte radicală uneori, într-un sens bun, în ceea ce privește să încercăm asta, să încercăm asta, să încercăm asta. Ea trimitea mesaje sau suna cu idei care nu ar funcționa mecanic sau structural uneori.

Jo Piazza:Oh, Riley a avut un an de studii toscane în străinătate la un moment dat, îți amintești? Am scos asta.

CP:Îmi amintesc asta. Uneori am simțit că [aș fi] pooh-poohing toate ideile mari de plăcintă în cer. Dar cred că acel echilibru este important. Acest lucru a fundamentat abordarea noastră creativă generală pe parcursul întregii cărți.

În dumneavoastră Bună dimineața Americainterviu , ați vorbit despre conversații dure dintre voi doi în timpul procesului de scriere. Poți să-mi spui ceva mai multe despre acele conversații?

JP:La început, am crezut că Riley și familia ei sunt prea perfecți, că vor fi de necrezut pe pagină. Mi-am spus că nu are nimic de-a face cu rasa, dar trebuie să le dăm niște defecte. Ele nu pot fi perfecte. Aș face asta unei familii albe de pe pagină, aș face asta unei familii de latină. Nu am văzut-o ca având legătură cu rasa, am văzut-o ca având de-a face cu scrierea unui personaj de care oamenii ar fi interesați pentru că oamenii sunt interesați de ființe umane complicate.

Christine a replicat spunând: Există o mulțime de stereotipuri și clișee pe care nu vreau să le pun pe Riley și pe familia ei, pentru că sunt puse în mod constant pe familiile negre și a trebuit să mă umil.

CP:Unul dintre punctele oarbe pe care le-am avut este că am crescut având prietenii interrasiale foarte strânse, [dar] experiențele mele personale au fost rare. Majoritatea oamenilor nu au relații intime apropiate cu diferite tipuri de oameni. Am avut, de asemenea, discuții detaliate despre rasă cu prietenii mei albi, așa că una dintre tensiunile pentru mine din această carte este, chiar dacă o scriam, am spus cum vor fi [Riley și Jen] prieteni foarte buni dacă ei nu vorbești despre rasă? De ce cred că sunt prieteni atât de buni dacă nu vorbesc despre rasă?

V-a surprins ceva în legătură cu reacția publicului la carte?

CP:Am fost surprins de numărul de oameni care nu vorbesc despre rasă în relațiile interrasiale. [Cititorii] au părut recunoscători că au cartea ca punct de lansare pentru unele dintre aceste conversații, ceea ce este îmbucurător pentru că acesta a fost, de la început, scopul cărții. Am vrut să scriem o poveste captivantă, dar am vrut să fie și o carte care să aducă oamenii împreună. Deci, este îmbucurător că se întâmplă, dar și surprinzător în ce măsură avem nevoie de așa ceva în societatea noastră.

JP:Ceea ce m-a surprins cel mai mult, cred, [sunt] teoriile conspirației ciudate din jurul cărții. Așa că [cartea] trebuie să fi fost scrisă de un autor alb și ei trebuie să fi atacat un autor negru pentru a putea publica. Îi îndepărtează agenția lui Christine. Această carte a fost ideea ei și a venit la mine cu ea.

CP:O să fiu puțin de acord cu Jo doar cu privire la ultimul punct. Nu vreau să exagerez această teorie a conspirației. Aceasta este o femeie de pe internet. [Teoria] nu mă deranjează pentru că este corect ca oamenii de culoare să fie sceptic cu privire la industriile albe, nu? De fapt, nu cred că este o nebunie să cred că un editor de undeva ar face așa ceva.

JP:Am fost mai supărat în numele lui Christine, pentru că știu cât de mult muncește. Luând acea agenție de la ea, m-am simțit foarte supărat.

CP:Ceea ce cred că este interesant, pentru că nu m-am supărat deloc. Ca femeie de culoare, nu poți fi supărată când alți oameni sunt sceptici în același mod în care ai fi sceptic.

Poți să vorbești puțin despre climatul de brutalitate a poliției când ai început să scrii cartea față de astăzi?

CP:Nu cred că este atât de diferit, să fiu sincer. După uciderea lui George Floyd și odată cu verdictul lui Derek Chauvin, cred că a existat un sentiment că lucrurile s-au schimbat. Dar un verdict nu schimbă modelul. Acesta a fost un verdict important. Aveam nevoie de asta ca societate. Cu toate acestea, un verdict nu revizuiește sistemele existente și cultura forțelor de poliție în anumite locuri. Aceasta nu este o schimbare care se va întâmpla peste noapte. Cu toții putem fi plini de speranță, [dar] este prea devreme să spunem că [au existat] diferențe materiale, atât în ​​ceea ce privește poliția în sine, cât și în ceea ce privește condamnarea și acuzarea pentru împușcături implicate de ofițeri.

Ați făcut multe reportaje înainte de a scrie cartea, inclusiv a intervievat prezentatorii de știri și ofițerii de poliție. Te-a surprins ceva?

de ce a fost torsionat anulat

JP:Adică, au fost niște ofițeri care au refuzat să ne vorbească. Dar ofițerii care au ales să stea jos și să vorbească cu o femeie albă și o femeie de culoare, știind ce scriem, se auto-selectează.

CP:Este adevărat. Și cred că oamenii, atât ofițerii de poliție, cât și publicul în general, aveau noțiuni preconcepute despre agenda noastră. Aceasta este doar lumea în care trăim. Nu am scris despre o problemă, punct. Scriem despre personaje, o prietenie, loialitate, motivații, regret, alegeri, vise etc. Sperăm că primirea pozitivă din atât de multe colțuri diferite îi va ajuta pe oricine face o evaluare rapidă.

Te-ai bazat pe contacte anterioare sau au fost cele mai multe apeluri reci?

JP:Ambii.

CP:Și rețele personale. Cumnatul meu este foarte timid, dar fratele [său] este ofițer de poliție în Baltimore. Spui interviuri, [dar] unele dintre ele au fost ca niște conversații la masă.

JP:Există o mare rețea de soții de poliție pe Instagram și când am găsit femei pe care ni le-am gândit că ar putea fi interesante [de] intervievate, le-am trimis un DM la rece, [cum ar fi] Hei, suntem o doamnă de culoare și o doamnă albă care scrie un carte.

CP:Am făcut-o pe criterii rasiale, într-adevăr.

de ce laptele este rău

JP:Pentru că ne-am gândit că va fi mai eficient. Cred că probabil a fost. Deci, dacă am lua legătura cu un ofițer alb sau o soție de poliție albă, eu aș fi primul punct de contact. Christine a făcut același lucru când am luat legătura cu ofițerii de culoare sau cu alte persoane de culoare. Am luat o decizie conștientă să facem asta. Eram nervoși că e-mailurile noastre păreau încărcate rasial dacă era invers.

A fost ceva diferit în felul în care le-ați abordat pe mamele victimelor împușcării în special?

JP:Da. Acoperirea durerii unei mame, raportarea durerii unei mame - este ceva la care trebuie să fii atât de incredibil de sensibil. Este o serie de interviuri. Nu vii doar o dată și pui o grămadă de întrebări. Este nedrept să iei ceva dintr-o comunitate fără să-ți dai timpul înapoi. Încă sunt în legătură cu multe dintre acele mame acum.

CP:Este interesant că atât de mult din realizarea cărții este oglindită în carte. [Riley este] un reporter. Ea vrea să înțeleagă povestea corect. Îi pasă profund de oamenii pe care îi acoperă, dar există un factor complicat acolo. Acesta este un echilibru pe care l-am experimentat și noi. Am vrut să spunem o poveste autentică. Am vrut să vorbim cu oamenii despre asta pentru a ne asigura că este corect și corect, echilibrat și bogat și că îi va face mândri. Dar, în același timp, ei ne oferă ceva și așa că a trebuit să fim delicati în privința asta.

Ce urmează pentru voi doi?

JP:În acest moment, avem 100 de pagini în cartea a doua, care va fi [despre] personaje diferite, dar va explora și rasa în spații intime. Am văzut o foame reală pentru asta de la cititori.

Vor vedea cititorii chipuri cunoscute din prima carte din a doua carte?

CP:Nu, de acum. Nu spune niciodată niciodată – avem 100 de pagini. Jo s-ar putea să aibă o idee radicală că Riley se mută în orașul în care punem cartea.

JP:Îmi plac ouăle de Paște. Atât am de gând să spun.

CP:Dar acum este un alt univers și un alt set de personaje.

JP:Tocmai am avut o idee. Îți spun mai târziu.

CP:Abia aștept.

JP:Cred că o să-ți placă.

Acest interviu a fost editat pentru lungime și claritate.