La 28 de ani, Huma Abedin dormea ​​pe canapele și purta Zara

În seria 28 de întrebări și răspunsuri a lui Bustle, femeile de succes descriu exact cum arăta viața lor când aveau 28 de ani – ce purtau, unde lucrau, ce le stresa și ce, dacă ar fi ceva, ar face diferit.

Spre deosebire de presa recentă, Huma Abedin poate întârzia - puțin. Am întârziat toată ziua, ca să știi, își cere scuze. Abedin și-a petrecut ultimele două săptămâni promovând noul ei memoriu, Amandoi si , unul dintre cele mai așteptate cărți ale anului . Ea este la fel de șic la un apel video ca și în toateVogăacoperire pe care a primit-o de-a lungul anilor — ea a scris o mare parte din carte acasă la buna ei prietenă, Anna Wintour, care, de asemenea, și-a găzduit petrecerea de carte — dar și Abedin mestecă. Tocmai și-a făcut timp să găsească un prânz rapid, care pare să fi apărut cel puțin parțial dintr-o geantă Ziploc. Nu ajungi unde a ajuns Abedin - și supraviețuiești la ceea ce a supraviețuit - uitând să aduci o gustare.

Abedin este evident mândru de această carte, care i-a dat ocazia să-și onoreze părinții, profesori care au crescut-o mai întâi în Kalamazoo, Michigan, unde lucrau când s-a născut, apoi în Jeddah, Arabia Saudită, unde a locuit de la vârsta de 2 până când s-a mutat înapoi în Statele Unite pentru facultate la vârsta de 17 ani. Aceasta îi permite să relateze cei peste 20 de ani în care a lucrat ca Mâna dreaptă omniprezentă a lui Hillary Clinton și să dea în sfârșit propria ei socoteală despre căsătoria ei cu fostul congresman Anthony Weiner , o carte de poveste de la Washington, distrusă de o trădare online foarte mediatizată. Între 2011 și 2016, Weiner a trimis în mod repetat imagini sugestive din punct de vedere sexual altor femei prin intermediul rețelelor de socializare și al aplicațiilor de mesaje text, inclusiv una făcută cu fiul lui Abedin și Weiner, Jordan, pe atunci în vârstă de 4 ani, dormind lângă el. În 2016, în urma unor rapoarte conform cărora una dintre acele femei era o fată de 15 ani, autoritățile federale i-au confiscat dispozitivele electronice, inclusiv laptopul, care s-a întâmplat să conțină unele dintre e-mailurile de serviciu ale lui Abedin. Descoperirea e-mailurilor a determinat FBI să o facă redeschide investigația lungă a e-mailurilor lui Clinton Cu 11 zile înainte de alegeri, un eveniment despre care se credea deseori să aibă l-a costat pe Clinton președinția . Weiner a executat 18 luni într-o închisoare federală .

Ce este surprinzător la memoriile, care tocmai a făcutNew York Timeslista de bestselleruri , este gradul în care Abedin, în vârstă de 46 de ani, — desăvârșită, echilibrată, atât de plină de farmec încât este uneori confundată în magazin cu Amal Clooney — se prezintă în continuare ca fiind colega perfectă, în muncă și în viață. Ea a început acest interviu listând alte femei ilustre pe care ar trebui să le evidențiem pentru 28 de ani, apoi a spus: Ar trebui să fiu producător pentru tine. Abdein pare a fi imposibil de nevinovat pentru cineva care a văzut atât de multe: mereu harnic; loială fără îndoială lui Clinton, care ea însăși s-a ocupat de cea mai publică infidelitate conjugală din istorie și pe care Abedin o descrie în termeni aproape hagiografici; și fidelă valorilor ei de musulmană practicantă. Iată o femeie care a supraviețuit la 20 de ani la Washington fără alcool.

Abedin a împlinit 28 de ani în 2003. (Singurul lucru din lume despre mine care este inexact este pagina mea Wikipedia, spune ea. Aceasta și multe alte surse o menționează ca fiind născută în 1976. Abedin spune că un agent de știri care a scris despre carte a informat-o doar tu ne spui 1975. Ea a trimis o poză cu pașaportul ei ca dovadă.) Pe atunci, ea îl cunoscuse deja pe Weiner, care slujea în Congres, dar încă nu se întâlneau. În schimb, ea a purtat haine de pe raftul de la Zara, s-a prăbușit pe canapelele prietenilor și a rămas mereu cu doi pași în spatele lui Clinton - care poate sau nu este locul în care o găsim astăzi.

Cum arăta viața lui Huma Abedin în 2003?

Am avut această viață peripatetică între New York și D.C. pentru că Hillary era acum la Senat. Am trăit ca un student la facultate. Mai mult, am dormit pe canapeaua bunei mele prietene Allison Stein ori de câte ori eram la New York. Uneori ne luam un hotel. Am stat mult la Holiday Inn din Mount Kisco pentru că așa a fost lângă casa lui Hillary .

Mai aveam apartamentul meu cu un dormitor, de 800 de metri pătrați, în care locuiam cu un coleg de cameră în Washington, D.C. Acesta era un apartament pe care mama l-a cumpărat pe strada 24. Avea covor verde olive pe care l-am instalat. Vă rog să nu mă întrebați la ce mă gândeam. Era ca din 1970, ceva. Poate mi-a amintit de copilăria mea în Arabia Saudită. Eu și colegul meu de cameră am refăcut bucătăria în 2005 și îmi amintesc când au dezbrăcat toți pereții și podelele, era mucegai și azbest. A trebuit să locuim în altă parte timp de o săptămână.

Un lucru pe care oamenii îl știau deja despre tine, sau cel puțin despre Hillary Clinton, este că muncești tot timpul. Era adevărat în 2003?

Dacă Hillary Clinton s-a ridicat și a plecat undeva...oriunde— Am fost cu ea. Acum, când o spun, pare o nebunie, dar pe atunci, da, făceam totul.

Vrei să spui că îngrijirea de sine nu era cea mai importantă?

Eram atât de nesănătos. Nu am făcut mișcare decât pentru a alerga după șeful meu. Nu aș lua micul dejun și la prânz, aș avea un power bar și o ceașcă de cafea, iar până ajungeam la cină la ora 9 sau 10, eram înfometată.

La 20 de ani, mi-am luat prietenii de la sine înțeles, fie că erau prietenii mei de la facultate, colegul meu de cameră, prietenii de la serviciu. Am fost mereu ocupat. Aș suna și aș spune: Oh, tocmai am aterizat din Buffalo. Sunt infometat. Comandă-mi aceste cinci lucruri. Aș apărea și aș mânca. Mâncarea este întotdeauna ceva care este cu adevărat animat în mine. nu beau. eu nu fumez. Dar pot să mănânc două paste și două sundaes cu înghețată la desert și să fiu perfect fericită.

Acum ești cunoscut în parte pentru stilul tău personal elegant și distinct. L-ai avut mereu?

Eu eram cel zgomotos și stângaci din familia mea. Fratele și sora mea mai mare erau deștepți. Sora mea mai mică era frumusețea. Cădeam peste mine. Dar îmi plăceau hainele.

[Când] eram o fetiță, mergeam în State și primeamGlamour,Şaptesprezece, șiVogă, și aș smulge pozele cu rochii și aș fi spus, mamă — i-aș spune Oma — Oma, vreau asta. Mama spunea: Oh, asta arată ca mătasea. Mergem la croitor. Acesta a fost unul dintre lucrurile frumoase despre a trăi în Jeddah. Mergeai la magazinul de țesături și erau șuruburi și șuruburi de material. Deci am avut acest tip de împământare. Am înțeles puțin cum erau făcute hainele.

Ce purtai la 28 de ani?

Eram cu un salariu de guvern. Am făcut multe J.Crew sau Zara. Am economisit și am investit într-un costum prada negru cu pantaloni și l-am purtat în bucăți. Știu ce mi se pare bine și simt că am avut acel simț încă de când eram mai tânără și m-am ținut de asta.

Scrii că nu te gândeai deloc la căsătorie la sfârșitul de 20 de ani, dar mai spui că ai presupus că te vei căsători cu un bărbat musulman și nu ai cu cine să te căsătorești. Când te-ai gândit înainte, a fost parteneriatul ceva care a fost important pentru tine și, dacă da, ai avut vreo neliniște să nu-l găsești?

Nu, am avutastfel decertitudinea că aveam de gând să găsesc omul potrivit. Cred că, ca multe femei, mi-am folosit părinții ca model pentru orice căsătorie ar fi trebuit să fie, [și] pentru mine a fost perfect. Am crezut că un bărbat ca tatăl meu o să se apropie de mine și să spună ceva cu adevărat fermecător și să mă scoată din picioare și vom fi parteneri egali în viață, dragoste și muncă, din punct de vedere intelectual și toate acele lucruri.

După ce am început cartea, am găsit o scrisoare pe care i-am scris-o mamei mele în 1998-99 despre participarea la nunta cuiva. În scrisoare, am spus, sunt sigur că va avea o viață foarte fericită. Tot ce știu este că nu vreau să fiu căsătorit pentru foarte, foarte, foarte, foarte, foarte, foarte mult timp.

M-am gândit, va veni, dar este destul timp. Nu știu de unde vine asta. M-am căsătorit la 35 de ani. Eram însărcinată la 36 de ani. Oamenii au spus: Oh, ești o mamă bătrână. eu nu m-am simtit asa. Cred că, în retrospectivă, probabil că mi-a servit bine.

Unul dintre aspectele cele mai izbitoare ale poveștii tale este că ai fost plin de ambiție, dar în alte moduri parți mai tradițional sau conservator. Mă gândesc în mod special la alegerea de a nu face sex înainte de căsătorie. A fost această decizie legată de credința sau de educația ta?

Mama mea este sociolog. Chiar și atunci, ea scria articole despre metoda de retragere pentru controlul nașterii în comunitățile musulmane. Majoritatea conservatorilor spun, Doamne, nu poți vorbi despre asta. La noi ai putea vorbi despre asta.

Ai putea avea orice conversație în casa noastră. Când mi-a venit menstruația la 11 ani, am alergat și i-am spustata.

Am simțit că viața mea va fi diferită. Eram diferit. Cred că dacă aș pleca în America și aș fi vrut să dorm cu o grămadă de băieți, aș fi putut. Pur și simplu am ales să nu o fac. Crede-mă, cunosc prieteni care au plecat [Arabia Saudită] și au plecat în Statele Unite sau în Marea Britanie și tocmai au avut toate petrecerile.

Nu așa am fost conectat. Nu sunt așa cum sunt conectat, cred.

Te-ai gândit să mergi la facultatea de drept după ce Clintonii au părăsit Casa Albă. De ce ai ramas mai departe?

Mereu am simțit că cresc în job. Am fost asistent personal la Casa Albă. În 2001, după plecarea lor, am devenit mai mult un consilier principal și mai puțin un asistent. A fost o nouă responsabilitate, un nou proiect. Am vrut să o fac bine. Nu sunt o persoană politică. Nu am fost niciodată un om politic. Am vrut să înțeleg ce face, despre ce scria sau despre ce vorbea.

Un coleg care a citit cartea a spus că aici este o poveste de dragoste grozavă și nu are nimic de-a face cu Anthony Weiner. Este vorba despre tine și Hillary.

Este foarte amuzant. Uite, sunt femei care o cunosc de mai mult timp decât mine și probabil se simt mai aproape de ea decât mine. Diferența era că eram cu ea.

Pentru femeile care au susținut-o pe Clinton în campania prezidențială din 2016, pierderea ei a însemnat atât de multe lucruri, dar modul în care i-ați documentat munca a adus în minte o altă consecință a alegerilor din 2016: nu va exista o bibliotecă prezidențială Hillary Clinton în care toate aceasta este înregistrată.

Unul dintre multele motive pentru care am scris cartea [a fost] să arăt cum este să lucrezi cu și pentru Hillary Clinton - să fii într-o campanie cu ea, să fii în aceste misiuni cu ea. Acesta este recordul meu.

Vreau să existe o bibliotecă Hillary Clinton. Să nu credeți că nu lucrăm la lucruri.

În carte, precizezi că, în ciuda tuturor sacrificiilor pe care le-a cerut, ți-ai face cariera din nou. Ai spune același lucru despre căsnicia ta?

royals sezonul 2 premiera

Am trăit într-adevăr în lumea ce-ar fi dacă cu Anthony pentru o perioadă. Cu toate acestea, ca să nu fiu un clișeu, mi-a dat cel mai important lucru din viața mea. Fără Anthony, nu-l am pe Jordan și nu-mi pot imagina o viață fără Jordan.

Dar după? Ai ghici din nou deciziile pe care le-ai luat acolo?

Am încercat să fac cel mai bun lucru pentru fiul meu. A fost o călătorie lungă, lungă. A trebuit să mă bag într-o terapie adecvată.

Poate aș fi încercat să înțeleg mai bine provocările sănătății mintale. Nu înțelegeam. Am petrecut mult timp în stare de șoc: nu înțeleg, nu înțeleg, nu înțeleg. Nu știam că cineva a divorțat în copilărie. Nu ai fost la un terapeut; nu ai vorbit cu străini despre problemele tale.

Există acest moment uimitor despre care scrii când te-ai logodit și Weiner ți-a spus: Sunt rupt și trebuie să mă repari. S-a înregistrat la un anumit nivel ca un steag roșu?

Bănuiesc că dacă îl întrebi pe Anthony, el va spune că nici măcar nu-și amintește să fi spus asta. Doar din retrospectivă mi se pare semnificativ. Pe atunci, credeam că este o glumă. A fost gândit ca o glumă, iar eu am luat-o ca pe o glumă.

Credeam că mă căsătoresc cu bărbatul perfect. Ela fostperfect în multe feluri. Și în alte moduri complet distructiv. Autodistructiv mai mult decât orice altceva și luându-ne pe ceilalți împreună cu el.

Cred [de asemenea] că ideea trădării online a fost nouă. Aș spune că am fost unul dintre primii. Adică oamenii au avut scandaluri în politică înainte de 2011, dar în întregime virtuale, online? Nu a existat. Aceste portaluri nu existau.

Toată lumea te întreabă asta, dar ce urmează?

Presupun că pot adăuga autor la CV-ul meu.

Acest lucru este util, deoarece pagina dvs. Wikipedia încă prezintă ocupația dvs. de personal politic, ceea ce o subestima puțin.

Apreciez asta.

Această carte a fost un fel de eliberare, o deschidere. Ideea pe care tocmai l-ai spus despre [me] că sunt un fel de conservator și închis în multe lucruri - sunt deschis la orice și sper că niște oportunități interesante care să devină evidente pentru mine. nu stiu ce sunt. Dacă aveți idei, spuneți-mi.

Acest interviu a fost editat și condensat pentru claritate.