Evadarea în Canada a făcut-o de fapt pe June mai neputincioasă în Povestea servitoarei

Spoilere înainte pentru Povestea servitoarei Sezonul 4, episodul 9. În episodul din 9 iunie dinPovestea servitoarei, Nick aruncă o privire la iubitul său - în vizită din Toronto cu fiica lor - și observă: Freedom este de acord cu tine. June, care se află acolo într-o misiune de recunoaștere pentru a afla tot ce poate despre Hannah, zâmbește și îi mulțumește. De când a sosit în Canada, ea se confruntă cu amenințarea separării permanente de fiica ei cea mare, a depus mărturie în fața unui tribunal internațional despre atacurile pe care le-a supraviețuit timp de șapte ani în Gilead și s-a chinuit să negocieze reuniuni cu cea mai bună prietenă și cu soțul ei. În ultimele momente ale episodului din această săptămână, ea află că Fred Waterford a făcut o înțelegere pentru a scăpa de acuzare. În timp ce țipă de furie la diplomatul american Mark Tuello, complimentul lui Nick mi s-a reluat în minte: Libertatea este de acord cu tine. Nu sunt sigur că June ar spune același lucru.

Din momentul în care a ajuns pe pământ canadian, speranța de viață a lui iunie a crescut cu decenii. Acum locuiește în locuințe oferite de guvern, cu sprijinul unui stat democratic pentru a-și susține drepturile de bază. Are îngrijire medicală. Dacă SUA ar mai organiza alegeri, ea ar putea vota în ele. În Gilead, ea nu avea drepturi. Era proprietate în propria ei casă. De asemenea, oricât de pervers era, era mai puternică decât este acum.

Luați, de exemplu, situația dificilă a fiicei ei dispărute. Chiar și cu sprijinul guvernului în exil al Americii, sursele pe care June le-a cultivat în Gilead sunt cele la care ea se adresează pentru cele mai actualizate informații despre Hannah. Ea îl sună pe Joseph, care îi spune că o va trimite pe Hannah spre nord în schimbul a 10 dintre copiii care au scăpat în Zborul lui Angel. Nu este o afacere prea mare, dar până acum singura asistență a Americii este utilizarea telefonului prin satelit la care îl sună. În cele din urmă, Nick furnizează un dosar pe care l-a pregătit încă de când June a evadat. Are poze, înregistrări școlare, o ultimă adresă cunoscută în Colorado Springs și chiar numele amicalelor din vecinătatea lui Hannah. SUA oferă casa sigură în care se întâlnesc.

Hulu

June avea o putere tactică limitată în Galaad, dar era potrivită pentru scopurile ei incredibil de înguste: găsirea lui Hannah. Putea să fie înșelătoare și uneori insensibilă, dar calculul moral a fost întotdeauna personal. Limita a ceea ce putea face era ceea ce era dispusă să riște; de obicei, răspunsul era viața ei. În Canada, prin contrast, iunie are meniul complet al democrației și chiar capitala politică pentru a obține un loc la masă. Chiar săptămâna trecută, ea i-a înfruntat pe Waterfords în instanță. Ea și-a exprimat nemulțumirile într-un forum public fără teama de răzbunare - un semn distinctiv al experienței democratice. Dar protecțiile democratice au un preț, iar calculul moral are loc la nivel de stat. June nu este judecătorul în cazul lui Fred. De fapt, pe măsură ce mânerul ei Tuello o lasă să scape, ea este într-adevăr mai mult un pion.

Fred Waterford a încheiat o înțelegere. În schimbul informațiilor la nivel înalt despre Gilead, urmărirea penală împotriva lui a fost abandonată. Se pare că acesta a fost jocul lung. Mărturia lui June la audiere l-a speriat. Acest lucru, combinat cu o vizită necompletică a comandantului Putnam - momentul, bineînțeles, determinat de americani - l-a convins să se răstoarne în ajunul procesului. June este năucită și înfurie când află. În Galaad, tot ce era mai rău era pe cale să se întâmple. Faptul că nu a fost așa a fost adesea o măsură a eficienței personale a lui June. În afara lui Gilead, ea este din nou o singură persoană, separată de rețeaua de aliați și acoliți care a făcut-o deloc puternică.

Totuși, June are nevoie de Mark Tuello și de tot ce a mai rămas din statul american. Dacă există o cale de întoarcere la Hannah care nu implică vreo operațiune de salvare nebunească de justiție, este prin intermediul lor. Ceea ce este mai puțin clar este cât de mult au nevoie americanii de iunie. Ea va fi întotdeauna un erou al rezistenței, dar guvernul american deposedat nu are nevoie cu adevărat de o fetiță. Deci unde pleacă asta pe iunie? Deocamdată, la 1500 de mile de Hannah – mult mai departe decât era ea la marginea societății din Chicago – și cu mai puțini agenți de putere în buzunar decât avea ca slujitoare.