Combaterea islamofobiei și a urii, la 20 de ani după 11 septembrie

Valarie Kaur își amintește prima dată când a auzit o insultă rasială. Avea aproximativ aceeași vârstă cu fiul ei acum, 6 ani, crescând în orașul fermier Clovis, California. Ridică-te, câine negru, i-a spus un băiat în curtea școlii. Kaur, originară din California și americană sikh, nu se considerase niciodată diferită înainte. În plus, familia ei se stabilise în Statele Unite cu mai bine de un secol înainte. Dar în acel moment, ea a simțit un răsad de îndoială de sine. Ea era aici? Kaur se întoarse către bunicul ei. Îmi spunea povești despre înțelepți, războinici, poeți și martiri, care, în ciuda întunericului și a opresiunii din jurul lor, insistau pe curaj și dragoste, îi spune ea lui Bustle.

Aproape 20 de ani mai târziu, acel cadru a fost pus la încercare. Kaur își începea juniorul la Stanford când World Trade Center a fost atacat. La scurt timp după aceea, crimele motivate de ură împotriva sikhilor au crescut alături de islamofobia în Statele Unite, așa cum au fost uneori sikhii. confundat cu musulmani . În luna următoare atacurilor, Coaliția Sikh a înregistrat 300 de cazuri de violență și discriminare împotriva americanilor sikh. Primul documentat crimă de răzbunare în urma 9/11 a fost un prieten apropiat de familie al lui Kaur, pe nume Balbir Singh Sodhi. L-am numit unchi, spune ea. A fost împușcat în spate de un bărbat care s-a numit patriot, [și] acel moment m-a transformat într-un activist.

Acum, în vârstă de 40 de ani, și-a dedicat cariera confruntării cu ura, în linii mari. Ca avocat, ea a luptat pentru drepturile civile și schimbarea politicii ; ca activistă, ea a interpretat o Talk-TED viral și primit vedete ca Ani DiFranco să-și răspândească mesajul prin cântec. Astăzi, ea lansează ediția broșată a memoriului ei din 2020, Vezi No Stranger , care explorează conceptul de dragoste revoluționară , pe care Kaur o definește ca alegerea de a lucra pentru alții, pentru adversarii noștri și pentru noi înșine, pentru a transforma lumea din jurul nostru. Cum s-ar aplica dragostea revoluționară bătăuşului de la locul de joacă? Femeia înțeleaptă din mine [ar spune acum]: „Avem nevoie de acest băiat. … Pur și simplu nu avem nevoie de [el] responsabil”, spune ea.

Aici, ea vorbește cu Bustle despre cum să trăiești cu dragoste în prim-plan.

Spune-mi despre semnificația titlului cărții tale. Ce înseamnă să nu vezi un străin?

Invit oamenii într-un nou mod de a fi și de a vedea care nu lasă pe nimeni în afara cercului nostru de îngrijire. [Este vorba de] antrenament pentru a vedea pe oricine întâlnim ca o soră, un frate, un frate, [sau] propriul nostru copil. Ce se întâmplă dacă l-am vedea pe George Floyd ca fratele nostru, sau pe Breonna Taylor ca pe sora noastră sau un copil migrant de la graniță ca pe propria noastră fiică? Dacă am vedea femeile încercând să se urce în avion în aeroportul din Kabul ca propria noastră mamă?

Scrii despre aplicarea acestei mentalități adversarilor și chiar oamenilor care acționează cu ură. Care este sfatul dumneavoastră pentru cei cărora li s-ar putea găsi atât de dificil?

femei cămăși fără fier

Totul tine de sincronizare. Dacă ai un genunchi pe gât, nu este rolul tău să te uiți la adversarul tău și să-l asculți sau să-l iubești. Rolul tău este să rămâi în viață. Dar dacă ești suficient de în siguranță și suficient de curajos pentru a ajunge la acești adversari, atunci avem nevoie de tine acum.

Nu există monștri pe lumea asta. Există doar ființe umane care sunt rănite. Asta nu îi face mai puțin periculoși, dar odată ce le vedem umanitatea, atunci ne putem îndrepta atenția asupra culturilor care i-au radicalizat, instituțiilor care i-au autorizat [și] contextelor care le permit să continue să facă ceea ce fac. .

În munca de justiție socială, schimbarea poate fi frustrant de lent . Cum gestionați această frustrare și continuați să mergeți înainte?

[În anii de după 11 septembrie], m-am gândit, OK, cu fiecare film, cu fiecare proces, vom face națiunea mai sigură pentru următoarea generație. Toate acestea au ajuns la un punct culminant când am devenit mamă și am văzut că crimele motivate de ură au crescut vertiginos în anul electoral 2016. [După] mi-am ascuns fiul în pătuțul lui noaptea, mă prăbușam, realizând că copiii mei vor crește într-o națiune mai periculoasă pentru ei ca copii sikh decât fusese pentru mine. Am avut o criză totală. Mi-am părăsit slujba la Stanford Law [ca bursier la Centrul pentru Internet și Societate ]. Am început să mă întreb, ce creează cu adevărat schimbarea? Acesta a fost momentul meu de socoteală. Atunci mi-am dat seama că s-ar putea să nu văd asta în viața mea. Copiii mei ar putea fi nevoiți să lupte cu aceeași luptă.

Și sincer, ceea ce a ajutat [a fost] să apelezi la femei negre și Femeile indigene , să stea la picioarele lor și să învețe cum să găsim longevitatea și rezistența în luptă și cum să lucrăm pentru un viitor pe care l-am putea vedea.

The Vampire Diaries Sezonul 5

Și cum rămâi pozitiv prin această călătorie?

Nu folosesc adesea cuvântul pozitiv, pentru că modul în care am găsit longevitatea în lupta pentru dreptate este să îmi îmbrățișez durerea [și] să-mi onor furia. Asta îmi oferă rezistența emoțională pentru a putea apărea cu bucurie pentru munca de a doua zi. Obișnuiam să mă simțeam vinovată că am simțit bucurie în mijlocul atât de multă suferință, dar acum înțeleg că bucuria este sângele nostru. Bucuria ne întoarce la tot ceea ce este bun și frumos și pentru care merită să luptăm. Bucuria ne dă energie pentru acea muncă lungă.

La cine apelezi pentru sfat sau sprijin?

A fost întotdeauna mama mea, dar acum, crezi sau nu, a fost din ce în ce mai mult fiul meu de 6 ani. [În] ziua în care a auzit prima lui insultă rasială, avea 4 ani și stătea pe umerii tatălui meu. Ei așteptau feribotul la portul de agrement. O femeie furioasă s-a întors către ei și le-a spus: „Întoarceți-vă în țara voastră”. Tatăl meu era greu de auzit și a trebuit să-l pună pe fiul meu să-i spună ce spusese doamna. Au venit acasă total zdruncinați. Am fost zguduit.

Așa că în noaptea aceea îmi adorm fiul. Am crezut că doarme și mintea mea pur și simplu se năpusti, nu? Dintr-o dată [zice:] Mami, nu te aud cum te rănești! Bine și împinge, mami, doar fă și împinge.

Oh Doamne! Este atât de puternic. Deci, sunt curioasă, care este cel mai bun sfat pe care l-ai primit vreodată?

Nu a fost un sfat rostit, dar a fost un lucru pe care mama m-a învățat. Când [am avut] fiul meu și a fost pus pe pieptul meu, am început să tremur și să plâng. Am simțit că se repezi prin corpul meu și m-am gândit: Oh,acestEste dragoste. Și în timp ce aveam această experiență, mama de lângă mine și-a deschis geanta și și-a scos dal pentru a mă hrăni, ca și cum și-a hrănit copilul în timp ce eu îl hrănesc pe copilul meu. Întotdeauna am descoperit că dragostea este mai mult decât [doar] o val de emoție. Adică, partea îndrăgostită este delicioasă și toată lumea ar trebui să o experimenteze, dar dragostea – cel mai profund sens al iubirii – este ceea ce mi-a arătat ea. Dragostea este o muncă dulce.

Acest interviu a fost editat și condensat pentru claritate.